Talk:Power of Souls/@comment-26087580-20161221214820/@comment-26087580-20161221221832

No, it has nothing to do with it. The thing is, the "Also known as" is actually part of the pronunciation of the ability/Sacrfed Gear. Back in the DxD canon wikia, go and read the template for the Boosted Gear. Notice how is written as:

Notice how the upper part is written in Katakana, above the kanji bellow. Th upper part says "Boosted Gear", while the bottom stands for "Gauntlet of the red dragon dragon". The upper part is the pronunciation, which is Bussutedo Gia(Boosted Gear), which names the bellow as a whole. In short, "Boosted Gear" is how the author wanted to pronounce "Gauntlet of the Red Dragon Emperor".

What you did up there has no meaning, it stays with their meaning in kanji. and in dragon of annihilation is such a mess, it doesn't need explanation.